-
1 закрытие
-
2 закрытие
-
3 закрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрытие
-
4 закрытие
closing имя существительное: -
5 закрытие
дата закрытия; последний срок — date closing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закрытие
-
6 закрытие фирмы
закрытие фирмы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
closing down of firm
The termination or shutdown, temporary or permanent, of a corporation, factory or some other business organization. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие фирмы
-
7 закрытие счета
закрытие счета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие счета
-
8 закрытие
closing, shutting; close, end, finish (окончание)* * ** * *closing, shutting; close, end, finish* * *closeclosesclosingclosuredissolutionobturatingrundownshut-downshutdownshutting -
9 закрытие
закрытие плана полетаclosing a flight plan -
10 закрытие
closing, closing-down, closure, conclusion, shutdownРусско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытие
-
11 закрытие позиции
closing of a position, closing out a position, unwinding -
12 закрытие счета
closing entries, closing of (termination of) an accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закрытие счета
-
13 закрытие связи
-
14 закрытие скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > закрытие скважины
-
15 закрытие конференции
-
16 закрытие
closing, closureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закрытие
-
17 закрытие канала
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрытие канала
-
18 закрытие биржевой сделки
Русско-английский словарь по экономии > закрытие биржевой сделки
-
19 закрытие операций на бирже
Русско-английский словарь по экономии > закрытие операций на бирже
-
20 закрытие позиции
См. также в других словарях:
закрытие фирмы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN closing down of firm The termination or shutdown, temporary or permanent, of a corporation, factory or some other business organization. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa … Справочник технического переводчика
ЗАКРЫТИЕ ПОЗИЦИЙ МЕДВЕДЕЙ — (bear closing) Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую медвежью позицию . Закрытие позиций медведей способствует укреплению слабого рынка. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… … Финансовый словарь
закрытие позиций “медведей” — Скупка ценных бумаг, валюты или товаров с целью закрыть открытую “медвежью позицию”. Закрытие позиций “медведей” способствует укреплению “слабого” рынка. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN bear closing … Справочник технического переводчика
закрытие — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN closingclosure … Справочник технического переводчика
закрытие (клапана) с выдержкой времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delay closetime closing … Справочник технического переводчика
закрытие клапана с выдержкой времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delay valve closing … Справочник технического переводчика
закрытие противовыбросового превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer closing … Справочник технического переводчика
закрытие с выдержкой времени — (напр. клапана) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delay close [closing]TDC … Справочник технического переводчика
закрытие с выдержкой времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time closingTC … Справочник технического переводчика
закрытие счета — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN closing of an account … Справочник технического переводчика
ЗАКРЫТИЕ БУХГАЛТЕРСКИХ КНИГ — CLOSING THE BOOKSОзначает временное прекращение трансфертных операций корпорации в день, устанавливаемый советом директоров в период объявления дивидендов, с целью определения зарегистрированных акционеров, т. е. тех акционеров, к рые должны… … Энциклопедия банковского дела и финансов